Расписку вышлите Сталинскому областному суду. Демьяновский проживает по адресу: г. Воркута Союзная 1-а [...]
Об исполнении немедленно сообщите в_
Ссылка на их номер_
Приложение: упомянутое на «2» листах с ном. вх. 4752 с. Начальник 1 Спецотдела МВД Коми АССР
полковник Цветков отп. 3 экз. нач. отд._
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Л. 47. Оригинал. Машинописный документ.
№ 129
Письмо начальника 1-го Спецотдела МВД УССР по делу Демьяновского И. П.
3 апреля 1965 г. Секретно
Начальнику учетно-архивного отдела
КГБ при СМ УССР по Донецкой области подполковнику
тов. Манжос Александру
гор. Донецк
Первый спец. отдел «3» апреля 1965 г. № 10/2-12202
Направляется для использования по принадлежности заявление гр. Демьяновской А. Я. о розыске мужа — Демьяновского Ивана Петровича, осужденного к ВМН.
Вместе с результатами проверки по ОСК
О пересылке Вам заявления уведомляем.
Приложение: по тексту на 1 листах с н/вх. 12202
Нач. 1 Спецотдела МВД УССР
полковник (Семенов)
нач. 2 отд-я
подполковник (Лобинцев)
287
№34
исп. МБ-1287
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Л. 48. Оригинал. Рукописный документ на бланке.
Далее идут указанные в отношении три приложения, а также официальные ответы на них. В описи дела Демьяновского И. П. данные документы не указаны, хранятся в конце дела, нумерации нет.
№ 130
Письмо Демьяновской Анны Яковлевны начальнику
ГУЛАГа
14 марта 1965 г.
Начальнику ГУЛАГа г. Москва от Демьяновской Анны Яковлевны год рождения 1888 проживающей Краснодарский Край Динскойр-н ст. Старо-Мышастовская ул. Красная № 76
ЗАЯВЛЕНИЕ
В 1937 году 17-XI моего мужа Демьяновского Ивана Петровича рождения 1882 г проживающего в то время в г. Макеевке Сталинской области арестовало МВД и с тех пор я совсем ничего о нём не зная и за всё время не имела от него ни одного письма. 6. IV.-1956 г. я получила со Сталинского облсуда справку о том, что дело по обвинению моего мужа Демьяновского Ивана Петровича пересмотрено 24-111-1956 г. и постановление от 17—XI—37 г. отменено и дело прекращено за недоказанностью обвинения.
Я прошу Вас выяснить о том где и когда если это можно сообщить в каком лагере умер мой муж или просто мне нужна справка что мой муж умер в заключении в таком-то году.
Ещё раз прошу! Вас выслать мне просимую мной справку, т. к. я старая нетрудоспособная детей нет т. к. погибли в Отечественную войну, и, существовать мне не на что, а Ваша справка поможет мне жить.
14-111-1965 [подпись]
288
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Оригинал. Рукописный документ на бланке.
№ 131
Отношение замначальника отдела Главного управления
(г. Москва)
26 марта 1965 г.
72202
В Министерство охраны ГЛ. УПР. общественного порядка Украинской ССР
26 марта 1965 г. тов.__
№ 6/5-8011 гор. Киев
г. Москва
Направляется на Ваше рассмотрение заявление гр. Демьянов-ской А. Я.
о результатах рассмотрения прошу сообщить заявителю. ПРИЛОЖЕНИЕ по тексту, на «1. м.» л.
Зам. нач. отдела Главного управления (Гланц)
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Оригинал. Рукописный документ на бланке.
№ 132
Переписка по поводу заявления Демьяновской А. Я.
1 апреля 1965 г.
Украинская ССР (наименование области)
№
196 г.
Требование*
наименование республики, края, области, города
Куда направляется требование
1. Фамилия Демьяновский
2. Имя и отчество Иван Петрович
289
3. Родился_/££2_года
4. Место рождения_
5. Адрес г. Макеевка. Донецкая область. арестован в XI-1937 года
6. Чем вызвана проверка____
привлечение к уголовной ответственности заявление и т. п.
7. Какая нужна справка полную
/нач. подпись
I-IV-65. исп. Гритпачкин
АВХД УСБУвДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Оригинал.
* Документ на официальном бланке КГБ.
№ 133
Ответ на заявление Демьяновской А. Я
7 апреля 1965 г.
Вх. № 295 копия
экз. № 2
Гр-ке Демьяновской Анне Яковлевне Краснодарский Край, Динской р-н, ст. Старо-Мышастовская, ул. Красная дом 76
Согласно Вашему заявлению направляем справку с какого и по какое время находился в заключении гр-н Демьяновский Иван Петрович и где он умер.
Начальник подразделения УКГБ по Донецкой области
(А. Манжос)
7 апреля 1965 г. исп. 2 экз.
290
АВХД УСБУвДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Копия. Рукописный документ.
№ 134
Справка о реабилитации Демьяновского И. П.
7 апреля 1965 г.
копия
7 апреля 1965 № 6/3-4566-2ф Город Донецк
СПРАВКА
В материалах дела на реабилитированного Демьяновского Ивана Петровича, 1882 года рождения указано, что он был арестован 15 ноября 1937 года и находился в заключении до 14 декабря 1945 года, т. е. по день его смерти.
Справка выдана для представления в органы социального обеспечения.
Начальник подразделения УКГБ при СМ УССР по Донецкой области
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно 4566-2ф. Копия. Машинописный документ.
№ 135
Заявление Демьяновской А. Я. начальнику подразделения УКГБ при СМ УССР по Донецкой области
4 мая 1965 г.
Начальнику подразделения УКГБ при СМ УССР по Донецкой области от Демьяновской Анны Яковлевны проживающей Краснодарский Край Динской р-н ст. Старо-Мышастовская ул. Красная № 76
ЗАЯВЛЕНИЕ
Согласно моего заявления Вами прислана мне справка за № 6/3-4566-2ф от8ш апреля 1965 г.
В справке указано: в материале дела на реабилитированного, моего мужа Демьяновского Ивана Петровича 1882 года рождения указано,
(А. Манжос) -следственное дело
291
что он был арестован 15 ноября 1937 года и находился в заключении до 14 декабря 1945 г., т.-е. по день его смерти. Прошу вас выслать мне свидетельство о его смерти по форме, или сообщить куда я должна обратиться за таковым.
Прошу не задерживать. 4- V-1965 года [Подпись ]
вх. № 394 11/V1965
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Оригинал. Рукописный документ.
№136
Переписка по поводу заявления Демьяновской А. Я.
Без даты
4566-2ф форма № 2
№ 6/3-394 экз. №_
гор. Донецк вх._
В ЗАГС центрально-городского районного Исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся гор. Макеевка
Просим произвести регистрацию смерти гр-на Демьяновского Ивана Петровича
1882 года рождения, уроженца Ростовской области национальность русский
По имеющимся данным Демьяновский умер в местах заключения 14 декабря 1945 г. от язвы желудка.
До ареста Демьяновский проживал по адресу г. Макеевка
Ранее смерть гр-на Демьяновского в установленном законом порядке зарегистрирована не была.
В данное время смерть Демьяновского регистрируется в связи с возникшей необходимостью в получении родственниками установленное законом свидетельство о его смерти.
292
Начальник подразделения УКГБ
по Донецкой области (А. Манжос)
АВХД УСБУвДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Копия. Машинописный документ.
№137
Учетная карточка дела Демьяновского И. П.
[24 марта 1956 г.]
Арестован 15/ XI 1937 г. Макеевским ГОМ за контрреволюционную деятельность.
Осужден 17/ XI 1937 г. тройкой УНКВД Донецкой области к ВМН, протокол № 51.
Постановлением Донецкого облсуда от 24/111-56 дело прекращено за недоказанностью обвинения.
Архивная Единица № 4566 в УАО УКГБ Донецкой области в фонде снятых с учета.
АВХД УСБУвДО. Фонд уголовных дел. Архивно-следственное дело 4566-2ф. Оригинал. Машинописный документ.
5.2. «УГОЛОВНИК» ИЗ ДОНЕЦКОЙ ОБЛАСТИ. ДОКУМЕНТЫ № 138-194
№ 138
Опись документов следственного дела гражданина Папакицы А. В.
Без даты
Дата
Содержание материала
Листы дела
1.
9/7-37 г.
Справка регистрационно-дактилоскопического стола
(пункта)
(9 июля
Мариупольской Р. К. М. (Рабоче-Крестьянской мили-
1
1937 года)
ции)
2.
8/7-37 г.
Сводка (донос) секретного осведомителя (информатор)
2
«Степного» (псевдо[ним])
3.
15/1-37 г.
Сводка секретного осведомителя «Унгера» от 15 января
3
1937 года
4.
10/5-37 г.
Сводка секретного осведомителя «Верного» от 10 мая
4
1937 года
5.
18/6-37 г.
Сводка секретного осведомителя «Унгера» от 18 июня
5
1937 года
293
Дата Содержание материала
8/7-37 г. Протокол допроса свидетеля Балджи Д. Д.
7/5-37 г. Протокол допроса потерпевшего Тохтар К. П.
8/7-37 г. Протокол допроса свидетеля Стефанец А. Н.
3/5-37 г. Протокол допроса свидетеля Куркчи Е. Ф.
6/8-37 г. Протокол допроса свидетеля Коропа П. К.
21/7-37 г. Протокол заявления Евко А. В.
23/7-37 г. Справка судебно-медицинского врача на Евко А. В.
22/7-37 г. Протокол допроса свидетеля Агон П. Г.
21/7-37 г. Протокол допроса свидетеля Щеруни И. И.
21/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Костанда И. Н.
23/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Костанда И. Н.
21/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Балджи X. X.
22/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Лаго А. X.
21/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Богадиц И. В.
22/7-37 г. Протокол опознания
21/7-37 г. Протокол задержания Папакица А. В.
9/7-37 г. Характеристика на гражданина Папакица
5/8-37 г. Справка Сартанского сельсовета на Папакица
23/7-37 г. Постановление о прекращении уголовного дела
23/7-37 г. Постановление о выделении дела
23/7-37 г. Анкета обвиняемого гражданина Папакица
22/7-37 г. Протокол допроса подозреваемого Папакица
7/8-37 г. Протокол допроса обвиняемого Папакица
22/7-37 г. Постановление об избрании меры пресечения в отношении Папакица А. В.
30. 22/7-37 г. Постановление прокурора о взятии под стражу Папакица А. В. Конверт
1/8-37 г. Акт
9/8-37 г. Обвинительное заключение Пакет
№
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
31. 32. 33. 34.
Окончание
Листы дела
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 32 33-34 35
Уполномоченный УРО сержант милиции
[подпись]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 0. Оригинал. Машинописный документ.
294
№139
Справка регистрационно-дактилоскопического стола УРКМ г. Мариуполя о гражданине А. В. Папакице
9 июля 1937 г.
По наведенным справкам гр-н Папакица Александр Васильевич 1912 г. р. значится зарегистрирован:
4-8-34г., 4 отд. Map. РКМ по подозр. в краже курей 1-10-34г. там-же тоже 22-10-34г. Map. УДО на И/в
знач. осужденным:
в 1931 г. нар. судом б/с сартанского по ст. 170 УК на 1,5 года, в 1932 г. со слов там-же по ст. 70 УК на 3 мес. принудительных работ, с 22-10-37 г. суд. тройк. НКВД Дон. обл. по ст. 170 УК на 2 года, освоб. из. с/хоз кол. № 32 15/8-36
Фотокарточка № 271-34 Дактилоформум 32 97777
16-55555
9/7-1937 г. Справку наводил Дактилоскоп [подпись]
АВХД У СБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф.Л. 1. Оригинал. Машинописный документ.
№140
Донос осведомителя «Степного» начальнику 4-го отделения Мариупольской городской милиции о шайке грабителей
8 июля 1937 г.
Нач[альнику]4 отделения] Мариупольской городской милиции
от Степного
Сводка
На ваше задание сообщаю, о том что данная шайка грабителей, следующие лица занимаются систематическими грабежами.
1. Балджи Харлампий Христофорович
2. Команец Харлампий Антонович
295
3. Лаго Александр Харлампиевич
4. Папакица Александр Васильевич
Например, участв[ов]али по ограблению Дменчако Дмитрий, другое было еще у гр-ки Барабул Евдокии. Кроме этого Папакица Александр и Лаго Александр Харлампович были еще с Малием Спиридоном Семеновичем и с Кацы. Когда они отняли у гр-на Бузаджи Александра велосипед и т. д. эти лица т-е Балджи, Лаго, Папакица, Команец были осуждены за грабеж, дальше табора (лагеря), и после отбытия наказания, они вернулись домой и опять-же не бросили свою работу и продолжают все время грабить. Кроме этой шайки т-е грабителей, есть еще один, Яли он-же Кацы Александр Григорьевич он тоже занимался такой-же самой работой, но он работает с другой шайкой. Например
1. Папакица Ефим Васильевич
2. Шипурша Иван Д. (артель 1-го мая).
3. Болдисар Николай Грегорович
4. Ксенофонтов Василий Нестерович
8. VII37
Степной
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 2. Оригинал. Машинописный документ.
№ 141
Донос осведомителя «Унгера» инспектору 4-го отделения Мариупольской милиции
15 января 1937 г.
Начальнику 4 отделения Мариупольской милиции от осведома (осведомителъ)Унгера
Донос
Доношу что Кацы К. С. возвратился с админ. высылки не имеет никаких документов нигде не работает имеет связь с Малаем С. С, который также нигде не работает а занимается кражами и грабежами. 26/12-36г. Вечером встретили на грековатой балке колхозника незаможника Косенко Григория Николаевича которого свалили, обыскали по карманам, но так как в карманах ничего не было, сняли с головы новую фуражку и скры(лисъ) в город Мариуполь, каковые занимают
296
ся кражами. Числа 13 января в одном из магазинов Малай и Кацы совершили кражу пары новых ботинок во время торговли что может подтвердить Зил Иван. А также часто появляются в село Сартану и скрываются на квартире Команец Харлампия о чем и доношу.
15.1.37 осведомитель Унгер
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 3. Оригинал. Машинописный документ.
№ 142
Донос осведомителя «Верного»
10 мая 1937 г.
Сводка
Доношу до вашего сведения что Балджи грабитель который вернулся с админ. высылки с севера каковой имеет тесную связь тоже с ад-мин, высланными, который возвратился с севера Лаго Александра, Команец Харлампий и Папакица Александра и другие эти лица имеют тесную связь между собой каковые занимаются кражами и грабежами собираются они в доме Команца Харлампия на 2 квартале где устраивают систематические пьянки. Дом Команца это двор сбор преступного мира. В доме скрывались все время грабители Малай и Кацы Константин где они переодевались в женскую одежду и заходили в магазин Сартанское сельпо. Малай и Кацы осуждены на 8 лет за грабеж, а их товарищ Команец Харлампий, Лаго Александр, Балджи Харлампий и Папакицу Александр хотя они сейчас стали работать, но они активно участвуют в грабежах и кражах.
10/V-37 г. О чем доношу
осведомитель «Верный»
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 4. Оригинал. Машинописный документ.
№ 143
Донос осведомителя «Унгера» о Янее и Папакице
18 июня 1937 г.
297
Грабители Яней и Папакица и подводчик неизвестной фамилии приезжавшие в Сартану на подводе и после ограбления Дженечко
подводу приостановили на 12 участок возле него в 12 часов ночи дежурил вооруженный человек по этому в эту ночь не удалось совершить ограбление о чем и доношу.
18/VI-37 г Осведомитель «Унгер»
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 5. Оригинал. Машинописный документ.
№ 144
Протокол допроса свидетеля Балджи В. Д.
8 июля 1937 г.
Участковый инспектор 4-го отделения РКМ. Мариупольського гор. отд. НКВД Гродников допросил по делу которая о себе дала такие сведения.
Балджи Вера Димитриевна, 30 лет, м/грамот. уроженка села Сар-тана по национальности гречанка, член КП(б)У со слов не судимая, паспорт имею № не помню выдан 4м отделением мариупольской милиции.
Адрес: село Сартана, 10 кв.
Которая будучи предупреждена об ответственность за дачу ложного показания по ст. 89 УК. Я знаю Лаго Александра Харламповича которы был выслан на Север на 10 лет за кражу мельнищ и убийства Ольхового. Каковой вернулся с админ. высылки в 1936 году. Каковой был связан с гр-ном Команец Харлампием Александровичем и Папакица Александром.
Каковые пришли с админ. высылки часто собирались в доме Команец Харлампия, и частые выпивки а также я видала несколько раз Лаго Александра каковой носил ворованную кожаную тужурку каковая была похищена с общежития курсантов школы комбайнеров. Я узнала это ворованная кожанка и когда спросила где он взял эту кожанку, то каковой ответил что я не смогу достать кожанку, а затем эту кожанку продал Малаю Спиридону, у которого обнаружили и Малая и Кащ судили. За эту кражу их осудили на 8 лет а на Лаго и Команца Малай не указал и они остались безнаказанными. Эта группа 1) Кама-нец Харлампий Антонович 2) Лаго Александр Харлампович 3) Папакица Александр Васильевич 4) Балджи Харлампий Христофорович.
Все осужденные за кражи и грабежи были на Севере по 8-10 лет каждый тесно сязаны между собой каковые активно производят пре
298
ступные действия занимаются кражами и грабежами. Дом Каманец Харлампий служит убежищем преступников где они собираются пьянствуют откуда идут и совершают кражи. Каманец Харлампий и его сестра София переодевают в женскую одежду преступников. Это и были факты, когда они переодели Малая и Каци, где и были задержаны. Больше по делу показать ничего не могу записанное мне прочитано. К сему расписывалась Балджи.
Допросил участковый инспектор Гродников
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 6. Оригинал. Машинописный документ.
№ 145
Протокол допроса потерпевшего Тахтара К. П.
7 мая 1937 г.
1937 года мая 7-го дня уч. [и]нспектор 4-го отдела р. к. м. мар гор отдела НКВД Гродников допросил по делу нанесения ножевого ранения, который о себе дал такие сведения:
Тахтар Константин Пантелеевич, рожд 1912 г. холост м/грамот. уроженец села Сартаны по национальности грек б/парт, не член союза колхозник со слов судимый по ст. 170 УК паспорт имею номер не помню при мне нет выдан 4м отделением мар горр милиции адрес село Сартана 11 кв.
Который будучи предупрежден об ответственности за дачу ложного показания по ст. 89 УК
Я Тахтар являюсь членом колхоза 1-го мая.
1-го мая утром пом. бригадира тракторной колонны Куркчи Павел пригласил меня гулять к нему на квартиру. Так как у него гуляли. Но я утром не пошел а до вечера выпивали в колхозника Шпака Ивана. Вечером из квартиры Шпака, я Корона Петр и Шпак Иван все трое направились к гр-ну Куркчи когда мы зашли там гуляли где были Папакица Александр и Лаго Александр были ли они приглашены домохозяином Куркчи не знаю.
Каковы были оба выпивши и поднимали дебош в квартире. Лаго Александр спорил, все время с колхозником Чумбашем Александром Никитовичем.
Домохозяин Куркчи видит что Лаго и Папакица подымают дебош и затеяли в квартире драку он попросил всех разойтись по домам все начали выходить и только вышли на двор Лаго Александр затеял дра
299
ку с греком Чумбаш, кто из них первый кого ударил не видел но они наносили один другому побои в это время Папакица Александр выхватил с кармана нож и хотел нанести удар ножем колхознику Чум-башу, но я успел захватить его и выворотил с рук у Папакицы нож и в это время когда я захватил за руки Папакицу меня из зади кто я не заметил ударил ножом в ногу кто ударил меня ножем я не заметил и все начали разбегаться а Папакица захватил меня за пинжак и оборвал мне пинжак и просит дай мне ножик и я ему возвратил ножик и я и Шпак пошли в контору Папакица и Лаго стояли там.
Что дальше было не знаю.
Больше по делу показать ничего не могу.
Записанное мне прочитано,
к сему расписываюсь Тахтар
допросил уч. инспектор Гродников
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 7. Оригинал. Машинописный документ.
№ 146
Протокол допроса свидетеля Стефанца А. Н.
8 июля 1937 г.
1937 года июля 8-го дня уч. инспектор 4го отделения ркм. Мар-горотдела НКВД Гродников допросил по делу совершающих краж в качестве свидетеля который о себе дал такие сведения:
Стефанец Алексей Николаевич рождения 1920 года. Женат грамотный уроженец села Сартана по национальности грек б/партийн. член союза рабочих. Со слов не судим паспорт имеет № не помню при мне паспорта нет выдан 4м отделением Маргормилиции адрес села Сартана 10 квартал.
Который будучи предупрежден об ответственности за дачу ложного показания по ст. 89 УК.
гр-н Каманец Харлампий Антонович неоднократно был судимый за кражи он был на севере 8 лет Мать его Каманец Акулина тоже была осуждена на 5 лет за спекуляцию, в 1936 году Каманец Харлампий вернулся с севера каковой начал собирать в своем доме приступни-ков, как-то Малай Спиридон Кацы Николай Лаго Александр. Папакица Александр Васильевич и Балджи Харлампий где устраивали каждый день пьянку, а затем шли кражи и грабежи, все эти лица были на севере судимы за воровство и грабежи в его доме переодевались в
300
женскую одежду, одежду давала им сестра Каманец София которая [и] проживает вместе с ними. Эта группа совершала кражи вещей в общежитии школы комбайнеров у курсантов, забрали пальто ботинки и кожаную тужурку вещи находились запрятанные в диване Каманец из ворованных вещей кожаную тужурку носил и Каманец Харлампий и Лаго Александр я их сам видел когда они ходили в этой тужурке а затем начал одевать Малай Спиридон который и был задержан в этой тужурке и опознан курсантами школы комбайнеров. В ноябрьские праздники 7/11-36 году Малай Спиридон Лаго Александр, Папа-кицу Александр, Балджи Харлампий вторично пытались совершить кражу в общежитии школы комбайнеров вещи 4х курсантов, Малай Спиридон был задержан а остальные разбежались и Манай их не выдал, а пошел под суд с Кацы Константином, а эти 4 человека Каманец, Харлампий Лаго Александр Папакица Александр продолжают воровать и грабить.
Не помню какого числа в доме Каманец эта группа пьянствовала и у заведующего мельницей Кравченко уворовали три штуки индюшек зарезали и за ночь покушали, эта группа ежедневно пьянствует а также занимаются хулиганством ходят в общежитие ОрС На 1й квартал Каманец Харлампий, Лаго Александр ворвались в общежитие разбили окна и побили охранника Сергеева, а так-же 2го мая Лаго и Каманец затеяли драку, без приглашения зашли в дом Куркчи на 9 кв. где гуляли трактористы начали поднимать дебош и хулиганство и разогнали гулянку.
Больше по делу показать ничего не могу с прочитанном верно в чем и расписываюсь
Допросил уч инспектор Гродников
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 8. Оригинал. Машинописный документ.
№ 147
Протокол допроса свидетеля Куркчи Е. Ф.
3 мая 1937 г.
1937 года мая 3-го дня уг. инспектор 4-го отделения мар гор милиции Гродников допросил по делу возникшей драки которая о себе дала такие сведения:
Куркчи Елизавета Федоровна, 23 года замужняя, м/грамотная уроженка села Сартаны замужняя по национальности гречанка б/парт колхозница со слов не судимая паспорт имею № 049792 серия ПК выдан 4м отдел. Map гор милиции
301
адрес село Сартана 9 кв.
которая будучи предупреждена об ответственности за дачу ложного показания по ст. 89 УК
1го мая с/г по случаю праздника пригласили своих родственников, каковые собрались человек 10 и начали гулять часы с 2 дня до вечера у нас было все тихо и спокойно выпивали, спивали вечером часов в 9 в комнату зашли Папакица Александр и Лаго Александр они были как видно выпивши и без всякого приглашения сели за стол. Папакица начал спивать и ругаться нецензурными словами.
Через полчаса после прихода Папакица и Лаго в комнату зашли Куркчи Петр Тахтар Константин и Шпак Иван.
Папакица и Лаго продолжали подымать дебош в квартире бить кулаками по столу и выражаться нецензурными словами и матерщиной.
Потом муж попросил всем уйти с квартиры так как Папакица и Лаго могут затеять в комнате драку и все начали расходиться разом со всеми вышел Папакица и Лаго и только что вышли минут через 5 послышались крик и драка и в комнату вернулся Тахтар Константин а вслед за ним Папакица.
Тахтар сказал что я у Папакица отнял нож, а так же он сказал что его ударили ножом но кто не сказал Папакица и Тахтар вышли с квартиры а Лаго на улице кричал что я 30 лет получу тюрьмы а все равно зарежу а на кого он кричал я не знаю так как я с Константином не выходила.
Кто Тахтару нанес ножевое ранение я не видела, так как они дрались на улице кто с кем не знаю, больше по делу показать ничего не могу, записанное мне прочитано
к сему расписываюсь Куркчи
допросил уч. Инспектор Гродников
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 9. Оригинал. Машинописный документ.
№ 148
Протокол допроса свидетеля Короны П. К.
6 августа 1937 г.
1937 года Августа бго дня уч инспектора 4го отделения ркм мар гор отд НКВД Гродников допросил: о гр-н Папакице Александра и Лаго Александра
302
который о себе дал такие сведения:
Корона Петр Кириллович рождения 1910 года женат м/грам уроженец села Сартаны по национальности грек член ЛКСМ, колхозник не судимый паспорт имею 5 годичный выдан 4м отделением мар гор милиции адрес село Сартана 10 кв., который, будучи предупрежден об ответственности за дачу ложного показания по ст 89 УК...
По существу дела и задаваемых мне вопросов я могу дать следующие показания 1 мая у тракториста колхоза 1-го мая у стахановца Куркчи Павла было гулянье семейный вечер где были трактористы куда был приглашен и я гуляли тихо и спокойно часов в 9 вечера на гулянье зашли без всякого приглашения Папакица Александр и Лаго Александр каковые вернулись с севера неоднократно судимые каковые. Как зашли в квартиру Куркчи прямо без приглашения сели за стол начали брать сами со стола водку наливать себе и пить, начали выражаться матерщиной и разными нецензурными словами подымать дебош тогда домохозяин Куркчи видит, что они дебоширят и что получится драка, он сказал всем чтобы разошлись и когда вышли все на двор и начали расходиться, вышел Папакица и Лаго. И на дворе Папакицу Александр нанес ножевое ранение колхознику Тахтару Константину в ногу, и Тахтар отобрал у него нож а затем отдал обратно, а затем они убежали
на второй день 3/V с/г Папакица Александр Лаго Александр и Балджи Харлампий организовались втроем напившись пьяными начали по селу искать меня и говорили что все равно зарежем.
но мне передали что они меня ищут зарезать
я на низ не пошел
эти трое Папакица Александр Лаго Александр и Балджи Харлампий имеет между собой связь. Вместе пьянствуют ходят по селу и хулиганят.
а так-же я слыхал что Балджи Харлампий 17-го июля в 1 час ночи около дома колхозника встретил рабочего завода Ильича Шпака Василия и начал его избивать за что я не знаю я не видел только слыхал.
Больше по делу показать ничего не могу, записанное мне прочитано,
к сему расписываюсь Корона
допросил инспектор Гродников
303
АВХД УСБУвДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 10. Оригинал. Машинописный документ.
№ 149
304
Протокол заявления Евко А. В.
21 июля 1937 г.
1937 года июля 21 го дня уч. инспектор 4го отделения маар гор отд НКВД Гродников сего числа в 13 часов явился в сартанский сельсовет грн. назвавший себя который заявил следующее:
Евко Андрей Васильевич год рождения 1907 года женат малограмотный, уроженец Ташнеевского района Одесской области, украинец б/парт член союза с 1937 года рабочий з-да Ильича со слов несуди-мый паспорт имел, адрес садки 2-го ра-на ул. Белашевская дом № 3 завод Ильича,
который, будучи предупрежден об ответственности за дачу ложных показаний по ст 88 УК,
заявил: Я работаю в заводе Ильича на коном дворе в качестве возчика 21 мая с/г мне выходной день 20/7 с/г я отработал 1-ю смену получил примировку денежную 155 руб 10 руб я израсходовал и осталось у меня 145 руб а неделю тому назад меня пригласил в гости рабочий конного двора гр-н Aran Петр который проживает в селе Сартане так как мне 21-го должен быть выходной день я решил поехать в село Сартану до Агапова я сел на рабочую автомашину которая шла в 9 часов вечера и поехал на этой машине ехал гр-н села Сартаны Костайды Иван который ранее работал в конном дворе, а сейчас он работает в заводе Куйбышева. Он у меня спросил куда я еду. Ему ответил, что еду до Агапа Петра. Костайды мне сказал, что Aran является ему тоже родственником брат его матери. Приехавши в село Сартану автомашина остановилась возле бывшей церкви на площади мы слезли с Костайды Иваном и пошли в дом колхозника, в буфете я взял бутылку сетра [ситро. — Ред.] и выпил сам, а Костайды тоже взял бутылку се-тра и выпил с одним гражданином по фамилии его не знаю выпивши сетро я стоял в фойе, горел электрический свет. Костайда с которым пил сетро тоже стояли в фойе и к ним подошли 3 человека молодые ребята и начали говорить на греческом языке о чем они говорили я не понял по гречески одеты они были двое в белых рубахах в полоску на головах серые кепки рост один высокий лицо продолговатое круглое нос большой острый третий среднего роста тонкий один глаз косой на голове капитанка синего цвета называли его Иваном одет в майку желтоватого цвета рукава до локтей худоватый и 4-й одет в серую рубашку кепка на голове серая среднего роста лицо продолговатое нос длинный они стояли с полчаса и разговаривали. Костайды начал просить в буфетчицы водки таковая ответила нет. Я их хорошо осматри
вал как в лицо так и по одежде. Я стал говорить Костайды Ивану, что идем Костайды ответил сейчас. Я вышел и они все с Костайды вышли на двор на улицу около дома колхозника Костанда мне говорит что я тебя проведу на 12 кв до Агапа Петра этот косой звать Ванька вступил со мной в разговор если у тебя негде ночевать то пойдем до меня я живу где ветеринарная лечебница я сказал что я не пойду с вами я пойду на кв. до Агапа Костайды Иван мне сказал что это ребята свои я и Костайды пошли по направлению центра. Этот косой Ванька прошел квартала два с Костайды Иваном говорили что по гречески о чем я не понял, а затем Косой вернулся ку[д]а я не знаю. Меня Костайды подвел до магазина центро спирта я вынул 6 руб денег и дал Костайды который взял Vz литра водки и направились на 12кв водка была у меня в кармане на дворе было лунно очень хорошо видно прошли по улицы домов через 5 я оглянулся назад и увидел трех человек идут за нами когда я оглянулся они были от нас шага на два догнали то я сразу узнал и в лицо и по одежде, что эти ребята которые стояли в клубе дома колхозника и говорили с Костайды они как только поровнялись со мной двое схватили меня за горло и начали меня сваливать на землю и когда свалили то и еще подбежал один этот косой Иван и что-то сказал по гречески Костайды Ивану который побежал от меня двое держали меня за горло душили что-бы я не кричал, а косой Ванька и второй по фамилии не знаю начали обыскивать у меня в карманах лицо они мое повернули к земле но я их хорошо узнал всех 4х человек которые меня обыскивали и держали что эти те ребята которые были в доме колхозника с кармана они у меня забрали денег 145 руб которыми по 30 руб 2 по 20 руб 2 по 10 руб 2 и по 5 руб 5 штук из которых на одной пятерке имеются написано лично мной буквы Е. А. В. паспорт одногодичный № непомню выдан 4м отделением мар гор милиции в 1936 году союзный билет № не помню но в союзном билете имеется рабочий № 65319 пропуск в завод № 65319 и брачное свидетельство и мою фотокарточку и ордер на получение дров на 60 кил из завода Ильича это было все замотано в носовом платочке платочек кружевной белого цвета.
Они меня душили минут 5 не больше так как я оказывал им физическое сопротивление они на мне оборвали две рубашки и брюки правую галошу, а затем когда вынули деньги и документы бросились бежать через огороды в разные стороны я погнался за одним Ванькой который косой на один глаз у которого я просил отдать хоть документы он не обозвался и бежал догнать его я не смог потому что они мне здавили горло когда отнимали деньги и били ногой было ли у них оружие или нож я незам[е]тил я поднял крик на мой крик збежались люди но уже никого не было я пошел заявить инспектору милиции но его не нашел лег спать в сквере а затем утром пошел в амбулаторию
305
Всех лиц 4 человека я могу опознать каковые меня ограбили так как я их видал в доме колхозника и я хорошо могу узнать Ваньку по фамилии его не знаю но у него правый глаз косой.
Больше по делу показать ничего не могу,
к сему расписываюсь: подпись Евко
Протокол принял инспектор: подпись Гродников
С подлинным верно Уч. инспектор [подпись]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф.Л. 11. Оригинал. Машинописный документ.
№ 150
Справка № 981 о полученных телесных повреждениях потерпевшим Евко А. В.
23 июля 1937 г.
Дана для Евко А. В. в том, что у него на правом плече сзади две кожных ссадины, с левой стороны шеи каждая ссадина поврежденная.
судеб, мед. врач подпись
23/VII.37 г. с подписью
уполномоченного подпись
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 12. Оригинал. Машинописный документ.
№ 151
Протокол допроса свидетеля Агапы П. Г.
29 июля 1937 г.
1937 г. июля 29-го дня уч. инспектор 4-го отд. Маргор отдела НКВД Гродников допросил по делу в качестве свидетеля который о себе дал такие сведения
Aran Петр Георгиевич рождения 1892 года женат заможный уроженец с. Сартана Мариуп. С крестьян по национальности грек б/п член союза со слов не судим паспорт имею № не помню при мне нет был выдан 2-м отд мар гор. милиции адрес село Сартана 12 кв, который будучи предупрежден об ответственности за дачу ложного показания по ст 89 УК.
306
Показал гр-н Евно Андрея я знаю с прошлого года который работал в 1936 году вместе со мной на конном дворе в заводе им. Ильича.
Я в 1936 году работал до ноября месяца 1937 г., а в апреле месяце 1937 г., я обратно поступил на свое место на конном дворе завода Ильича, где и работаю по настоящий день но Евно на конном дворе не работает я как и поступил в апреле месяце то такового там не было и я его совершено не видел в гости к себе я его никогда не приглашал в село Сартана вчера 20го июля с/г он у меня в доме не был и не выпивал 21/7-37 в 10 утра я будучи дома ко мне пришел Евно и начал спрашивать у тебя сестра есть Я ответил есть, а племянник есть я сказал есть Костайда Иван тогда Евно сказал меня обворовали часов в 12 ночи где-то на балке и племянник твой Костайды Иван знает что забрал у меня деньги и документы, и сказал, что у него забрали 140 руб-лей сказав эти слова, он ушел правда я не знаю где он гулял и с кем и чего он в село Сартану приезжал и кому я не знаю но ко мне он заходил и я его совершенно не приглашал до себя и даже его не видел и где он работает я не знаю но в коном дворе завода Ильича не работает так как я работаю в коном дворе и я бы знал. Больше по делу показать ничего не могу записанное мне прочитано к сему расписываюсь Aran допросил уч инспектор Гродников.
Копию снял верно уч. инспектор [подпись]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 13. Оригинал. Машинописный документ.
№ 152
Протокол допроса свидетеля Щеруни И. И.
21 июля 1937 г.
1937 г. июля 21 го дня уч. инспектор 4го отд РКМ Мариупольского гор отдела НКВД Гродников допросил по делу гр-на который о себе дал такие сведения
Щеруни Иван Иванович 1912 года
уроженец с. Сартана, холост, грамотный, по национальности грек, б/п член союза, рабочий завода Ильича, который имеет паспорт выдан 2-м отделом РКМ, г. Мариуполь, адрес с. Сартана Зго квартал.
Который будучи предупрежден об ответственности за дачу ложного показания по ст. 89 УК.
Показал Я Щердин рабоч[и]й завода Ильича проживаю в с. Сартана по 3 кварталу 20.07.37 г. в 9 часов вечера я пошел на кинокартину в Сартанский дом колхозника. Картина началась в 12,5 ночи со мною
307
был в кинокартине зав. Молочного пункта Павко с которым я тоже по окончании кинокартины направились идти домой. Я живу возле молочной фермы — пункта. Дошли домой до молочного пункта там стояла автомашина приехавшая за молоком, когда мы зашли в молочный пункт зажгли свет, в это время вбежал в комнату сторож молочного пункта Кацаран, время было 12 ночи, сторож сказал нам, что кто-то кричит караул! Мы вышли на улицу то увидели как бежали двое один от другого метров на 100, они бежали с 4квартала.
И когда, мы вышли то первый который был одет в белой рубахе, черные брюки и на голове не было фуражки и он побежал через огороды. Мы подбежали к второму, которого хотели остановить, он был не сартанский (не из с. Сартана), который заявил, что с завода его обобрали (обокрали). На нем была белая рубаха и тоже черные брюки, брюки все были порваны, он как видно был пьяный у него начали спрашивать где и с кем он пил то он ответил, выпивали, затем начал кричать, что у меня забрали деньги сколько не сказал паспорт и профсоюзный билет, а затем я начал успокаивать его и сказал иди заяви в с/совет (сельский совет) таковой поднял крик и еще начал рвать на себе рубаху и лег на улице немного полежал и сказал, что я пойду по тем следам откуда пришли и ушел. Я пошел спать, кто был второй за которым он гнался я не узнал так как он был от меня метров 50, побежал по направлению 2-го квартала. Узнать я не мог с кем он был и что у него было и забрали я не знаю но рубаху на себе он сам порвал а брюки были порваны.
Больше добавить ничего нет.
Опрошенный: Щеруни
Опросил: Гродников
С подлинным верно
Уполномеченный 4 отд. РКМ [подпись]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 14. Оригинал. Машинописный документ.
№ 153
Протокол допроса подозреваемого Костанды И. Н.
21 июля 1937 г.
1937г., 21го дня, уч. инспектор 4 отд. РКМ Маргоротдела НКВД Гродников допросил по делу ограбления в качестве подозреваемого, который о себе дал такие сведения:
308
Костанда Иван Николаевич, год рождения 1906, холост, грамот., уроженец с. Сартана, Map-р-на, рабочий, по национальности грек, б/п, член союза с 1923 г., со слов не судимый, паспорт имею № не помню, при мне нет, выдан 2м отдел, маргормилиции, адрес с. Сартана 5 кв.
По делу задаваемых мне вопросов я могу дать следующие показания: Я, Кастанда, работаю на заводе им. Куйбышева проживаю в с. Сартана, работаю я возчиком на лошади по развозке угля. 20/7-37г. я был на работе в первой смене с 7 часов утра до Уг 3 часа дня, на 4 часа я [...] ушел на автомашину и начал ожидать автомашину, но автомашины не было до 9-и часов вечера, и я дошел до магазина выше Кр. Воинтеровка около магазина я встретил часов в восемь знакомого, с которым я в прошлом году работал в хоз. дворе завода Ильича. Зовут его Андрей по фамилии не знаю, который пришел ко мне, поздоровался, он как видно был выпивши Он спросил чего я ожидаю. Я сказал автомашину, который сказал, что он тоже едет в с. Сартану до гр-на Aran Петра, который ему знакомый. В 9 часов шла автомашина завода Ильича взяла рабочих мы с ним сели и поехали в Сартану.
Приехавши на площадь, где я ему а он начал меня приглашать, чтобы я его повел до Агапа Петра, но я не хотел с ним идти и хотел скрыться от него. Я пошел, он начал звать меня. Я вернулся он сказал мне пойдем в пивную пить пиво. Когда мы пришли с ним вдвоем к пивной лавке, но лавка оказалась закрытой, оттуда мы направились в дом колхозника. Время было Уг 10 вечера. Я как зашли купил бутылку сетро без денег у буфетчицы и начал сам с ним пить. Мой знакомый Андрей начал на меня обижаться что я сам пью. Я тогда еще одну бутылку взял без денег у буфетчицы Гантарской налил Андрею стакан ситро, около Стойки стоял Балджи Харлампий Христофорович, которого я пригласил также выпить ситро.
С Балджи стоял Бачадица Иван Васильевич но я ему ситро не давал. Я с Балджи Харлампием и Бачадица Иваном разговаривал на греческом языке они спрашивали у меня, что это за парень. Я им ответил из-за плеча, зачем он пришел, которым я подтвердил, что он хочет идти до Агапа Петра на 12 кв. Мы стояли с полчаса, а затем Андрей, мой знакомый вышел на улицу и за ним вышел Бачадица Иван. О чем они разговаривали я не знаю и чего за ним вышел Бачадица Иван и меня начал звать на улицу, мой знакомый Андрей. Когда я вышел то Андрей мне сказал пойдем до дяди Петра. На улицу и Балджи Харлампий. Бачадица Иван и Балджи Харлампий остались около моего знакомого, а я ушел от них и пошел домой один. Сам Балджи был одет в какой рубашке не помню, брюки черные на голове была
309
серая кепка, а Бочадица Иван был одет в белую рубаху в полоску с отложным воротником, черные брюки, на голове коричневая кепка. Куда пошел мой знакомый я не знаю и куда пошли Бочадица Иван и Балджи Харлампий я тоже не знаю и больше я знакомого Андрея вечером не встречал и на 12 кв я его не провожал, а я пошел спать время было 11 час вечера по делу кто ограбил моего знакомого Андрея я не знаю я узнал об ограблении в 9 час утра 21/7-1937 от Швинтарского Федора, который работает в доме колхозника. Больше по делу показать ничего не могу, добавляю, что я не знаю совершенно, что у моего знакомого есть деньги, ситро он в доме колхозника не покупал я взял без денег две бутылки и угостил его, он брал водки в магазине за 3 р. 15 коп. и он выпил и мне дал я немного выпил и больше пить не мог. Больше по делу показать ничего не могу. Записаное мне прочитано,
к сему расписываюсь: Костанда
Допросил: Гродников
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 15. Оригинал. Машинописный документ.
№ 154
Протокол дополнительного допроса подозреваемого Костанды И. Н.
21 июля 1937 г.
гор Мариуполь 1937 июля 23 дня Я уполномоченный УРО 4 отд РК Маргормилиции Козлов. Допросил как подозреваемого который дал о себе следующие сведения
Костанда Иван Николаевич 1906 г. уроженец села Сартана Мариупольского р-на б/п член союза со слов не судим работает завод Куйбышева в должности чернорабочего проживающий село Сартана 5 кв.
Я Кастанда по существу дела в дополнение к своему показанию добавляю о том что будучи задержан в дежурной комнате 4 отд маргормилиции вместе с Папакицей Александр, Балджи Харлампий, Ба-гаица Иван, и Лаго Александр. Лаго завязал разговор, и сказал всем нам что не надо нам было делать т/е так открыто как, они сделали забрали деньги в гр-на Евко Андрея, и когда я стал к ним ближе прислушиваться разговор прекратили. К своему показанию также добавляю что указанные лица забрали деньги в гр-на Евко, куда они дели
310
деньги и паспорт не знаю протокол записано с моих слов верно в том и расписываюсь.
Подписи (Костанда)
Допросил (Козлов)
Копия верно
нач. 4 отд-я РКМ [подпись]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 16. Копия. Машинописный документ.
№ 155
Протокол допроса подозреваемого Балджи X. X.
21 июля 1937 г.
1937 года июля 21 день уч. инспектор 4 отд. мар гор Гродников допросил по делу ограбления гр. Евко который о себе дал такие сведения:
Балджи Харлампий Христофорович год рождения 1908 женат м/грамотный уроженец с. Сартана с крестьян по национальности грек, б/парт, не член союза, рабочий завода Ильича, судимый два раза в 1929, по ст. 170 УК, осужден на 2 года и вторая судимость в 1931 г., по ст. 173, осужден на 1,5 года, паспорт имею № не помню выдан 4 отд. мар. гор. мил. адрес: с. Сартана 2 квартал.
По существу задаваемых мне вопросов я могу дать следующие показания: Я Балджи работаю в заводе Ильича, проживаю во Сартане на 2 квартале 20/7-с/г мне был выходной день на работе я не был. вечером я пришел на площадь со своей женой проводить ее на работу и ожидали на площади около большой церкви машину. В 9 час пришла автомашина за рабочими, я посадил свою жену и встретил Костанду Ивана, с ним был какой то русский для меня незнакомый. Он с Костанды Иваном слез с автомашины, которая пришла из завода Ильича за рабочими. Костанды Иван остановился со мной и начал расспрашивать за уголь когда он привозит так как я давал ему ордер они были выпивши и Костанда и русский у которого я спросил: кто это за парень который ответил, что он его мало знает, он приехал из завода гулять в Сартану.
Костанда Иван и этот русский начали приглашать меня в дом колхозника, я с ними пошел, когда мы пришли втроем в буфет дома колхозника, этот русский взял бутылку ситро и угостил на свои деньги, и начал пить и меня тоже угостил, Костанды тоже взял две бутылки
311
ситра и к нам подошли Богадица Иван, и Папакица Александр и Лаго Александр, Костанды начал угощать ситром меня, этого русского и Богадицу Ивана, выпивши ситро русский и Богадица Иван вышли из дома колхозника и с ними вышел Костанды, когда они выходили, то Костанды и Богадица Иван меня начали приглашать в пивную то я сказал, что пить не буду и они втроем пошли, я остался в доме колхозника и вслед за ними тоже вышел идти домой, когда я дошел до пивной лавки, там стояли Костанды Иван, этот русский, Богадица Иван Папакица Александр и Лаго Александр — пивная была закрыта. Я остановился около них, Костанды спросил куда я иду, которому я ответил иду домой, Костанды Иван начал меня приглашать идти с нами в магазин центро-спирта выпить пол-литра, я ответил, что я не пойду, а ты вези своего знакомого к себе на квартиру и положи спать. Костанды ответил что нужно повести его на квартиру до Агапа Петра. Лаго и Папакица сказали, что мы идем спать, и пошли по направлению дома колхозника, а вслед за ними пошел вместе втроем Костанды Иван, Богадица Иван и этот русский тоже по направлению дома колхозника, время было 11 или У212 ночи, я пошел домой спать, куда они пошли я не видел. Богадица был одет в белую рубашку, черные брюки на голове была фуражка-капитанка, синего цвета. Папакица Александр был одет в белую полоску рубашку, черные брюки и на голове черная кепка. Лаго Александр — в белую рубашку, на голове капитанка, черные брюки. Больше по делу показать ничего не могу к сему расписываюсь (Балджи).
Допросил: уч. инспектор.
Копия с подлинным верно: Васильев
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 17. Оригинал. Машинописный документ.
№ 156
Протокол допроса подозреваемого Лаго А. X.
22 июля 1937 г.
1937 года июля 22 дня я начальник 4 отдел мар гор милиции Шумейко сего числа опросил жителя села Сартана, который назвал себя
Лаго Александр Харлампович, 1902 год рож, малограм. холост б/п член союза металлистов паспорт получил в Сартанском отделе сер AT №004641
был судим по ст. 170 УК на 8 лет
312
По существу дела поясняю что я Лаго работаю на заводе Кокс № 22 в качестве грузчика в ночь на 20 июля я приехал домой с работы и до вечера отдыхал, потом пошел на площадь где гуляла молодежь, я встретил своих хлопцев Папакицу Александра Балджи Харлампия взяли водки 2 поллитра и пошли в втроем в бывшую церковь там выпили эту водку и пошли в дом колхозника, в доме колхозника мы разошлись, я лично был до 10-11 часов вечера и пошел спать домой я одет был в черной рубашке в пиджаке черном, в фуражке черной, брюки черные. В чем были они не знаю, рабочего завода я совершенно не знаю и не видел, куда пошли Папакица и Балджи тоже я не знаю лично со мной пошел. Папуш Мирон который проживает на 3 квартале, что касается грабежа или раздевания то я совершенно не знаю и не видел Евки Андрея, больше показывать ничего не могу, протокол мне прочитан, записано верно в чем и расписываюсь Лаго.
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 18. Оригинал. Машинописный документ.
№ 157
Протокол допроса И. В. Богадицы
21 июля 1937 г.
Протокол допроса подозреваемого
1937 год[а] июля 21 дня я уч. инспектор 4 отд мар[иупольской] гор ркм Градников допросил [об] ограбление который [?]* дал показание следующие:
Богадица Иван Васильевич, рожд. 1913 б/п. холост м/грамот. украинец грек" село Сартана не ч/[проф]союза без определенной профессии паспорт имеет сер.[ия] Л 11 № 201570 выдан 4 отд мар гор ркм судим в 1931 г. По ст. 171 ук. на 6 лет проживает село Сартана.
По существу дело и задаваемых мне вопросов я могу дать следующие показания. Я, Богадица, уроженец село Сартана в 1931 году я был осужден на 6 лет за кражу коров, по ст. 171 ук. Отбыл меру соц защиты на Беломорском канале. Возвратился с Беломорском канале в 1935 г на свою родину, в село Сартану И устроился на работу в з-д им Ил[ь]ича. Я работал до апреля м-ца, а затем росчитался и с апреля м-ца 1937 я нигде не работало живу у сво[е]й матери. Вчера час.[ов] в 6[-]ть вечера я пришел на площади гулять, где я встретил в сквере Балджиз Харалампия, Лаго Александр [а]. Папакица Александра они сидели в сквере, посидели немного, а потом они в 3[-е]м пош
313
ли в сель магазин за водкой, купили одну литру, кто платил деньги я не знаю, но литр был у Балджиз. Харалампия. Они пошли втроем в буфет «пищевик» в быв.[шую] церьков. Но ани сразу меня не приглашали, а затем пошел пройтис[ь] около Буфета и меня пригласил Лаго выпить сним[.] Я выпил стакана полтора. Лаго Александр, Папакица Александр и Балджи Харалампий пошли к дому колхозника я остался около церькви, [были] какие то дивчата я с ними постоял, а затем направилис[ь] к дому колхозника и я за шел в клуб после меня зашел. Костанда Иван начал меня знакомить с этим русским человеком. Он сказал, что этот гр-н с завода, когда познакомился, Костанда взял с буфета одну бутылку ситро мы выпили эту бутылку ситро в троем Костанда и этот русский человек и я. К нам подошел и Балджи Харалампий и затем все в 4[-ро]м вышли на ул. около дома колхозника, когда мы выпили стояли Папакица Александр и Лаго Александр с которым с этим русским человеком меня познакомил Костанда звать его Андрей он начал приглашать нас пойти куда небудь выпить в ресторан. А Костанда Иван и этот скоторым я познакомился Андрей пошли в пивную лавку сартанского сельпо. Когда мы подошли то пивная была закрыта мы остановились] к нам подошли Балджи Харалампий Папакица Александр. И Лаго Александр которым я ответил что [пива] нет. Я и мой знакомый Андрей пошли в сквер и сели на скамейку, а Костанда Иван Балджи Лаго и Папакица остались и о чем они говорили, я не знаю. Мой знакомый Андрей говорит мне пойдем в магазин центро спирта возьмем пол литра. И я сказал идем. Снами пошел Костанда [, а] Балджи Харалампий Лаго Александр и Папакица Александр остались около пивной[.] Мы в 3[-е]м дашли до центро спирта, Андрей [дал] мне 8 руб. денег. Костанда Иван сел под забор. Я подошел к окну, и попросил у заведующего магазина центро спирта 1/2 водки она мне подала 1/2 литра. Я отдал я отдал Андрею [водку?] и направились на 12[-й] кв.[артал] все в 3 [-е]м. Я взял подруку Андрея а Костанда Иван шел с Андреем с другой стороны Андрея, дошевши до дом[а] Агапа который проживает на 5[-м] кв[артале]. Спуская [сь] в балку к нам подошел двое одетые в белые рубашки и один из них меня толкнул в грудь рукой от толкнул он и Андрея и вернулся и ушел. Прошевши не много до 4 [-]м кв. меня догнал Костанда Иван, я спросил, что за ребята которые, меня [толкнули, он] ответил я их не знаю, и говорит, что достанется Андрею[.] Я и Костанда пошли по 4[-]м[у] кв. Я пошел до дом[а] колхозников, а Костанда сказал, что я пойду домой. Я дошевши до дом[а] колхозника[, где] света небыло и никто не был и я пошел домой лег спать. Узнал ли Костанда этих ребят 3[-и]х я не знаю. Они подбежали к нам двое, а 3[-]й стоял в стороне они когда пошли, то они в след за ним шли и догнали нас около дом[а] Агапа который живет в балке в 5[-м] кварт[але].
314
Больше добавить по делу ничего не могу в чем и расписуюсь
(Богадица)
Допросил (Градников)
Сподлино верно. Уч инспектор милиции (Токий [?])
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 19-19 об. Оригинал. Рукописный текст, подписи -— автографы.
* Слово написано неразборчиво. ** Слово вычеркнуто.
№ 158
Протокол опознания подозреваемого А. В. Папакицы потерпевшим А. В. Евко
22 июля 1937 г.
ПРОТОКОЛ
ПРЕД'ЯВЛЕННЯ ДЛЯ ОШЗНАННЯ ПОТЕРШЛОМУ ОС1Б. MicTo, село гор Мариуполь 193 7 року июля 22 Я, уполномоченный 4-го отд. Map. Роб.-Сел. МЫцп Севда, цього числа при понятих громадянах:
1. Балинский Ириней Сергеевич, що мешкае с. Сартана
2. Белоног Георгий Константинов., що мешкае с. Жангуль Пред'явив потертлому, которого ограбили путем насилия, гр. гр. Евко Андрей Васильевич
Зашдозрюваних громадян Папакица Александр Васильевич При пред'явленш, - пошкодуваний Евко Андрей Васильевич Опознал [гр-на] Папакица Александр [а] Васильевич[а] 20/VII-37 г я приехал в с. Сартана где купил поллитра водки, с собой имел 145 руб денег, идя по 5[-]му кварталу на меня набросилось три человека начали меня душить, свалили на землю, отобрали у меня 145 руб денег и все документы и паспорт, первый набросился на меня Папакица [, который] одет был, серая рубашка в полосках, серой шляпе, в башмаках лет приблизительно 24-25. Я его хорошо приметил и узнаю точно, что Папакица первый начал душить меня. Показание свое подтверждаю вчем и расписуюсь. Про що й складено цей протокол.
315
шдписи
Понятий Балинский
1. Понятий Белоног
2. Шдозрюваний от подписи отказался
3. Потершлий, що робив ошзнання Евко 5. Сшвроб1тник Севда
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 20-20 об. Оригинал. Рукописный текст на официальном бланке, подписи — автографы.
№ 159
Постановление Мариупольской городской милиции о задержании А. В. Папакицы
21 июля 1937 г.
ПОСТАНОВА [ПОСТАНОВЛЕНИЕ] (ПРО ЗАТРИМАННЯ) [О ЗАДЕРЖАНИИ]
1937 р. 21 июля мкто Mapiynum [город Мариуполь]
Я, вщповщальний вартовий Мар1утльсько1 мшько! Р. С. Minhiii [Я, ответственный дежурный Мариупольской городской Р. К. Милиции]
Булаев, беручи на увагу що [принимая во внимание, что]
назвавший себе гр. Папакица Алексан Василь.
«1912» рокив [лет], походження с [происхождения из] рабочих
що мешкае [проживающий] с. Сартана
рщзаняття [родзанятий]............................................................висвщчуеться:
показами [освидетельстованный: показаниями] гр.....................................
що мешкае [проживающих].................................................також [также] в
в поддянш злочинства, яке висловлюеться.....................................................
[в совершении преступления, которое предусмотрено]
що передбачено арт. 174 К. К., а тому керуючись арт. 98 КПК,
[которые предусмотрены ст. 174 УК, а потому руководствуясь ст. 98
УПК]
ПОСТАНОВИВ: [Постановил]
Гр-на Папакица А. В................................................................................................
затримати да утримати при камер1 затриманих при Р. С. Мшщн до переведения попередшх дш, як1 вимагаються для вияв
316
лення запсдояного злочину, про що шд розписку на цьому-
же...................................................................................................................................
оголосити; шдчас затримання переведено особистого трусу, протокол якого викладений на звороп цього.
[задержать и держать в камере задержанных при Р. К. Милиции для проведения предварительных действий, которые требуются для расследования совершенного преступления, о чем под расписку об этом же объявить; во время задержания проведен личный обыск, протокол которого изложен на обороте сего]
Шдпис особи, що склала постанову
[Подпись лица, составившего постановление]
Постанова мет оголошена (nidnuc затриманого) [Подпись]
[Постановление мне объявлено]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 21. Оригинал. Рукописный текст на официальном бланке.
№ 160
Справка-характеристика Сартанского сельсовета Мариупольского района Донецкой области на Папакицу А. В.
9 июля 1937 г. У. С. С. Р.
САРТАНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Рабоч. Крестьянских Красноармейских Депутатов Мариупольского района Донецкой области*
«9» июля 1937 года № 1. 14 село Сартана
Справка -характеристика
Гражданин села Сартаны Папакица Александр Васильевич в настоящее время работает на заводе «Имени Ильича», а проживает на 3 квартале села Сартаны.
Гражданин Папакица А. В. вор-бандит и хулиган. За бандитизм и кражу судился 2-жды с отбытием меры наказания высылался на Север. Папакица А. В. есть человек, который не подлежит никакому исправлению. Находясь дважды на ссылке никак не изменился.
317
В свободное время ночью всегда у [?]** на улице села Сартаны гражданина Папакицу в [нрзб.] виде как хулигана и нарушает общественную тишину.
Гражданин Папакица А. В. есть враждебный элемент трудящихся.
Пред. с/совета"* Секретарь**"
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 22. Оригинал. Рукопись на бланке.
* На бланке есть перевод на греческий язык. ** Слово написано неразборчиво. *** Подпись неразборчивая.
**** Подпись неразборчива. На документе есть штамп сельсовета.
№ 161
Протокол личного обыска А. В. Папакицы
22 июля 1937 г.
Протокол особистого трусу [Протокол личного обыска]
1937 р. 22 июля
Я, вщповщальний вартовий MicbKoi Р. С. Мшщн мкто Мар1уполя [Я, ответственный дежурный городской Р. К. милиции города Маруполя]
Булаев
в присутност1 нижчезазначених понятих перев1в особистого трусу у
затриман зазначен на зворот1 цього
[в присутствии ниженазванных понятых провел личный обыск у задержаного, указаного на обороте сего] гр. Папакица Александр Вас.
тдчас якого виявлено та вццбрано
[во время которого обнаружено и отобрано] Пояс, больше нет ничего.
про що складено цього протокола та змют його гр.
оголошено.
318
[о чем составлен данный протокол и содержание его гр. об'явлено]
Шдпис особи, що склала протокола [Подпись лица, составившего протокол]
Шдпис особи, що склала постанову [Подпись лица, составившего постановление] 1.
Присутш: [Подпись]
2.
Шдпис затриман [Подпись задержанного]
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Без номера листа. Оригинал. Рукописный текст на официальном бланке.
№ 162
Установочная карточка на А. В. Папакицу по форме № 1
1937 г.
[22 июля 1937 г.]
Форма № 1 Пол
Фамилия ПАПАКИЦЯ
Имя и отчество Александр Васильевич
Кличка нет Д[актилоскопическая]/формула
Соцположение рабочи[й] По МОНО зарег., не зарегистр.
Национальность грек Негатив №
Профессия чернораб. Образование нисшее
Год рождения 1912. Месторождения с [.] Сартана
Map [иу польского ]р-на Дон[ецкой ] об.
Последнее местожительство
село Сартана
Указательный палец правой руки
Паспорт серия выдан
Рост ср[едний] Цвет волос чер[ный] Цвет глаз карие Особые приметы: нет.
319
Подпись зарегистр. Папакица (подпись) Карту составил
[на обороте]
По какому делу задержан, осужден, выслан, оштрафован, проходит по агентурному делу (№ и год)
В 1931 г. н[ародным]/с.[удом] Мариу.[польского] р-на б/Сарт. [осужден] за краж, на 1 '/2 г.
В 1932 г. Сосл.[ан] н[ародным]/с.[удом] б/Сартан. р-на по cm 170 УК [на]3 месяц[а]
11/VIII-34. Зад[ержан]4-м отд РКМ. по подоз.[рению]в краж, ку-рей кн № 1481-34 г.
1/Х-34 г. там же то же.
В 1931 г. Со слов зад.[ерживался] б/сартан. обвинялся в краже по cm 170 УК.
22/Х 34 г. Map Гор РКМ на «А[дминистративную]/В[ысылку]» дел. [о] 49-34 г.
22/Х 34 г. Судим Трой[кой] НКВДДон[ецкой] об.[ласти]на2 год. 3/IX-36 г. Map УРО [зарегистрирован] как освобожденный]из с/х колонии № 32 от 15/VIII-36 г. № 695.
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Без номера листа и даты. Оригинал. Рукописный текст на бланке, подпись — автограф. В деле Папакицы находятся еще две идентичные установочные карточки. На данном документе, как и на документах № 184,186,188, 190, имеется исходящий номер (8/1022).
№ 163
Дактилоскопическая карта А. В. Папакицы
22 июля 1937 г.
Форма № 2
Пол
Фамилия Папакица
Имя Александр. Отчество Васильевич
Год и место рождения 1912, село Сартана Мариупольского р-на. Дон. [ецкая] область
Дактилоскопическая] форм[ула]
Правая рука
1. Большой 2. Указательный 3. Средний 4. Безымянный 5. Мизинец
320
Левая рука
6. Большой 7. Указательный 8. Средний 9. Безымянный 10. Мизинец Линия перегиба
Контрольный оттиск
Левой руки
Правой руки
Подпись зарегистрированного Папакица
(подпись)
Карта заполнена 22 июля 1937 г.
В 4 отд мар гор ркм
Карту составил Пом нач. 4 отд ркм.
Проверил
ПРИМЕЧАНИЕ: В верхней половине карты, на лицевой стороне, в каждом квадратике должны быть помещены прокатанные отпечатки пальцев.
В нижней половине — в квадратах под надписью «Контрольный оттиск» помещаются одновременные не прокатанные оттиски 4-х пальцев каждой руки без большого.
[на обороте]
8. Образование 9. Профессия
10. Паспорт (№ серии и кем выдан)
11. Последний адрес
12. Приметы
13. Есть ли фотокарточка и где она находится
(Какими преступлениями занимается способы их совершения, связи — перечень основных соучастников и место их нахождения, за что зарегистрирован, прежние приводы и судимости, где в данное время лицо находится и др. сведения.)
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Без номера листа и даты. Оригинал. Рукописный текст на бланке, подпись — автограф.
ХАРАКТЕРИСТИКА
1937 г.
[Подпись]
321
№ 164
Справка об осуждении и высылке Папакицы А. В.
5 августа 1937 г.
У. С. С. Р.
САРТАНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Рабоч. Крестьянских Красноармейских Депутатов Мариупольского района Донецкой области* «5» августа 1937 года № 1. 14 село Сартана
СПРАВКА
Дана спя Сартанским с/советом милиции 4-го отд. в том, что гражданин села Сартаны Папакица Александр Васильевич по социальному положению в прошлом середняк. Гражданин Папакица А. В. судился за бандитизм 2-жды и высылался за пределы Украины. После отбытия наказания и возвращаясь домой все время держал тесную связь с преступным элементом. Гражданин Папакица хулиган, исправлению не поддается.
Пред. с/совета** Секретарь**
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 23-23 об. Оригинал. Рукопись на бланке.
* На бланке есть перевод на греческий язык. ** Подпись неразборчивая.
*** Подпись неразборчива. На документе есть штамп сельсовета.
№ 165
Постановление о прекращении уголовного дела в отношении А. В. Папакицы и др. с направлением его на рассмотрение тройки НКВД
23 июля 1937 г.
Пастоновление.
О прекращении уголовного Дела
гор. Мариуполь 1937 г. Июля 23 дня я уполномоченый Уро 4 отд РК. Маргормилиции Козлов, с [его ]/ч[исла ] расмотрел Дело по обвинению
322
гр[-]на [1.]Лаго Александр Харлампович, 2, Балджи X. X. 3, Костанда И. 4, Багадица И. Папакица А. В. которой в ноч[ь] на 21/VII с[его]/г. [ода] будучи в нетрезвом виде встретили по дороги в село Сартана пь[я]ного шедшего гражд. Евко. Которого в пъ[я]ном виде пытались раздеть гр[-]на Евко, выше указанные лица забрали 145р. и разной документы. Принимая во внимание что указаные Лица все судимы за не однократные приступления, а потому Пастоновил
Настоящий матерьял в угол, порядке прекратить дело на править на суд тройку как соц. опас[ный] элем[ент] [?]* выслать указания ему.
Уполномоч. уро. (Козлов)
Н-к4отдРКМ"
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 24. Оригинал. Рукописный текст, заверенный печатью, подпись — автограф.
'Два слова написаны неразборчиво. " Подпись срезана при сканировании.
№ 166
Постановление о выделении дел в отношении А. В. Папакицы и др. из общего уголовного дела
23 июля 1937 г.
Постоновление о выделении Дело.
г. Мориуполь 1937 г. июля 23 дня я уполномоч. уро 4 отд РК мар-гормилиции Козлов с[его]/ч[исла] росмотрел Дело по обвинению Ба-годица И. Лаго А. Балджи X. Костанда И. Папакица А. все указаные обвиняются в раздевание пь[я]ного в ноч[ь] на 21/VII с[его]/г[ода] в селе Сортона гр[-]на Евко А. а поэтому имея в виду что по даному делу проходят 5 чел.
Пастоновил.
Дело раздилить на каждого в отдельности для аформления на А/В
уполномоч. уро (Козлов)
согласен Н-к 4 отд рКМ. сержан[т] мил. (Жуков)
323
АВХД УСБУ в ДО. Фонд уголовных дел. Д. 8817-пф. Л. 25. Оригинал. Рукописный текст, заверенный печатью, подписи — автографы.
№ 167
Анкета обвиняемого Папакицы А. В.
Без даты
АНКЕТА ОБВИНЯЕМОГО
1. Фамилия Папакица___
2. Имя и отчество_Александр Васильевич_
3. Год рождения 1912________
4. Место рожд. село Сартана Мариупольского р-на Дон, области
5. Адрес с. Сартана_
6. Место службы и должность Завод Кокс, рабочим_
7. Профессия_черно-рабоч[ий]__
8. Профсоюзная принадлежность член №_=_чл. билета_
9. Социальное положение с рабочих__
10. Социальное и политическое прошлое_
11. Гражданство и национальность СССР, грек_
12. Образование_низшее__
13. Партийность нет № бил._—__
14. Категория воинского учета_рядовой_
15. Имущественное положение___
16. Состояние здоровья___
17. Сведения о прежних судимостях и нахождении под следствием сидим_____
В 1931 г. на 1'Л года, в 1932 по ст. 70-1 на Змее, в 1934 г. по ст. 70-1 на 2 года__.__
18. Члены семьи (степень родства, место службы и должность или род занятий и адрес) — перечисляются: отец, мать, сестры, братья, сыновья и дочери
Одна мать Папакица Василиса Семеновна на иждивении своего сына проживает Село Сартана. Другихродных нет. Подпись обвиняемого (Папакица)
1. Особые внешние приметы обвиняемого_
2. Ст. ст. обвинения____
3. Особые замечания___
Подпись лица, снявшего анкету*
324
No comments:
Post a Comment